1
00:00:23,400 --> 00:00:25,840
ਚੁਦਾਈ ਕੀ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਘਰ ਹੋਇਆ?

2
00:00:27,080 --> 00:00:28,840
ਜਾਉ, ਜਾਉ। ਨਾ ਰੁਕੋ।

3
00:00:33,200 --> 00:00:35,200
ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਥੇ ਰੁਕੋ.

4
00:00:37,440 --> 00:00:40,840
ਉਸ ਕੁੱਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਐਸਕੋਰੀਅਲ ਮੋਟਰਵੇਅ ਲਿਆ।

5
00:00:41,440 --> 00:00:43,520
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।

6
00:00:44,440 --> 00:00:48,120
ਮੈਨੂੰ ਰੋਡਬੌਕਸ ਅਤੇ ਗਸ਼ਤੀ ਕਾਰਾਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ
ਸਾਰੇ ਮੋਟਰਵੇਅ ਐਕਸੈਸ ਪੁਆਇੰਟਾਂ 'ਤੇ,

7
00:00:50,320 --> 00:00:53,280
ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ,
ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਬਾਈਕ ਸਵਾਰਾਂ ਲਈ ਵੀ।

8
00:00:54,320 --> 00:00:57,080
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।

9
00:00:59,320 --> 00:01:01,920
ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ,
ਉਹ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

10
00:01:02,400 --> 00:01:03,920
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।

11
00:01:11,520 --> 00:01:13,400
ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਝੂਠ ਹੈ।

12
00:01:14,800 --> 00:01:17,360
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ, ਲਿਓਪੋਲਡੋ!
ਉਹ ਗੋਲੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸੀ।

13
00:01:17,440 --> 00:01:19,920
- ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ!
- ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

14
00:01:20,640 --> 00:01:22,880
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ,
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ।

15
00:01:23,200 --> 00:01:24,480
ਸੌਂਹ ਨਾ ਖਾਓ, ਹੇ ਬਦਮਾਸ਼!

16
00:01:24,880 --> 00:01:26,480
ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਸ਼ਾਟ ਸੀ, fuck!

17
00:01:27,000 --> 00:01:29,280
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਫੇਰੇਰੋ।

18
00:01:30,320 --> 00:01:33,960
ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰੁਕਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿਓ.

19
00:02:56,360 --> 00:02:59,360
ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
minouhse ਦੁਆਰਾ
www.addic7ed.com

20
00:03:04,720 --> 00:03:06,720
ਤੁਹਾਡੀ ਭਰਵੱਟੇ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

21
00:03:07,280 --> 00:03:09,360
ਮੈਂ ਗੈਰੇਜ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਮਾਰਿਆ।

22
00:03:09,760 --> 00:03:10,960
ਇਹ ਉਮਰ ਹੈ।

23
00:03:11,760 --> 00:03:15,160
- ਮੈਂ ਬੇਢੰਗੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ.

24
00:03:17,480 --> 00:03:20,600
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਆਏ ਹੋ,
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਆਏ ਹੁੰਦੇ।

25
00:03:21,320 --> 00:03:23,560
ਮੇਰੀ ਕੈਸਟੀਲੋ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਸੀ,

26
00:03:24,000 --> 00:03:26,080
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।

27
00:03:29,680 --> 00:03:33,360
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਮੈਂ ਸੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

28
00:03:36,200 --> 00:03:38,320
ਮਿਸਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

29
00:03:41,600 --> 00:03:44,640
ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਗੈਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸੀ,
ਘਰ ਵਾਪਸ.

30
00:03:44,720 --> 00:03:46,480
ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?

31
00:03:47,240 --> 00:03:48,840
ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

32
00:03:49,880 --> 00:03:53,400
ਉਹ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ,
ਗਰੀਬ ਚੀਜ਼ ... ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ.

33
00:03:56,880 --> 00:03:58,880
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ?

34
00:03:59,680 --> 00:04:00,440
ਹਾਂ।

35
00:04:12,360 --> 00:04:14,240
ਕੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

36
00:04:14,720 --> 00:04:16,920
ਤੇਰੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

37
00:04:17,600 --> 00:04:19,160
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ,

38
00:04:20,360 --> 00:04:22,360
ਜਦੋਂ ਉਹ ਲੂਸੀਆ ਉੱਤੇ ਭੱਜਿਆ,

39
00:04:23,520 --> 00:04:26,240
ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

40
00:04:39,800 --> 00:04:42,880
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਾਧਾਰਨ ਪਰਿਵਾਰ...

41
00:04:44,920 --> 00:04:49,000
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।

42
00:04:55,040 --> 00:04:57,760
ਤੁਸੀਂ ਕਰਲੀ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ.

43
00:04:59,320 --> 00:05:00,600
ਹਾਂ।

44
00:05:02,000 --> 00:05:04,960
ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕੁੜੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।
ਉਸ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਹੈ।

45
00:05:05,400 --> 00:05:08,880
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਅਸੀਂ ਗਏ
ਛੁੱਟੀ ਵਾਲੇ ਦਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸੌਂਦੇ ਹੋ।

46
00:05:08,960 --> 00:05:12,040
ਤਾਂ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

47
00:05:12,120 --> 00:05:16,320
- ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੰਮੀ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਵੇਗੀ।
- ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਉੱਤੇ ਹੈ.

48
00:05:21,520 --> 00:05:24,920
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ
ਕਰੀਮ ਕਹਿੰਦੇ ਤੇਰੇ ਮਗਰ ਆ ਰਹੇ ਨੇ।

49
00:05:25,240 --> 00:05:27,440
- ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆ ਗਿਆ ਹੈ.
- ਕੀ?

50
00:05:27,800 --> 00:05:30,960
3 ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ,
ਉਸਨੇ ਕੈਸਟੀਲੋ ਦੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

51
00:05:33,200 --> 00:05:35,200
ਅਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

52
00:05:40,080 --> 00:05:42,680
ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ, ਗੈਰ-ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੈ।

53
00:05:42,760 --> 00:05:46,240
ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਭਰਾ ਦੀ
ਸੱਤ ਅਤੇ ਅੱਠ ਵਿੱਚ ਖਤਮ.

54
00:05:48,200 --> 00:05:51,480
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੱਜਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

55
00:05:52,080 --> 00:05:53,560
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਲੋਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

56
00:05:53,640 --> 00:05:56,160
ਇੱਕ ਕਾਫ਼ਲਾ ਲਵੋ ਅਤੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੋ.

57
00:05:57,200 --> 00:05:59,520
ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਲਿਖੋ.

58
00:06:02,280 --> 00:06:04,000
- ਕ੍ਰਿਪਾ.
- ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

59
00:06:05,360 --> 00:06:06,400
ਕ੍ਰਿਪਾ.

60
00:06:13,240 --> 00:06:15,360
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੇਕ ਲਿਆਇਆ।

61
00:06:15,840 --> 00:06:18,960
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੈ.
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਣਗੇ।

62
00:06:29,280 --> 00:06:32,520
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ

63
00:06:33,240 --> 00:06:36,680
ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ

64
00:06:37,280 --> 00:06:39,600
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿਓ।

65
00:06:41,240 --> 00:06:42,560
ਆਓ, ਪਿਆਰੇ।

66
00:06:44,360 --> 00:06:46,080
ਆ ਜਾਓ.

67
00:07:05,800 --> 00:07:07,360
ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ?

68
00:07:07,920 --> 00:07:09,000
30.

69
00:07:13,920 --> 00:07:16,160
ਕੀ ਮੇਰੇ ਖੂਨ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਅਜੇ ਵਾਪਸ ਆਏ ਹਨ?

70
00:07:16,440 --> 00:07:17,560
4-1.

71
00:07:17,640 --> 00:07:20,160
ਜੇਕਰ ਸੈਂਡੋਵਾਲ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ, ਫਿਰ ਨਹੀਂ।

72
00:07:20,520 --> 00:07:21,880
ਸਭ ਤੇਰਾ।

73
00:07:23,080 --> 00:07:24,080
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

74
00:07:26,560 --> 00:07:29,000
ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਫੈਕਸ
ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।

75
00:07:29,080 --> 00:07:32,280
ਅੱਜ, ਸਜ਼ਾਯਾਫ਼ਤਾ ਜੱਜ ਅਤੇ
ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਮੈਜਿਸਟ੍ਰੇਟ ਆਵੇਗਾ

76
00:07:32,360 --> 00:07:36,000
ਮੌਤਾਂ ਬਾਰੇ ਬਿਆਨ ਲੈਣ ਲਈ
ਪ੍ਰੀਟੋ ਅਤੇ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼ ਦਾ।

77
00:07:45,760 --> 00:07:48,600
- ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬੁਲਾਇਆ?
- ਹਵਾਲਾ.

78
00:07:48,680 --> 00:07:50,120
ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ?

79
00:07:50,200 --> 00:07:53,280
ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਜੱਜ, ਸਾਰਯ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠਣ ਲਈ।

80
00:07:54,080 --> 00:07:55,480
ਮੈਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।

81
00:07:56,400 --> 00:07:59,040
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ।

82
00:07:59,720 --> 00:08:03,880
ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਨਾ.

83
00:08:06,480 --> 00:08:09,840
ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਹ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।

84
00:08:12,160 --> 00:08:14,680
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਗੁੱਡੀ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ,
ਲਿਪਸਟਿਕ ਲਗਾਉਣਾ,

85
00:08:14,760 --> 00:08:17,440
ਕਲਾਸੀਲੀ ਬੈਠਣਾ
ਗਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ,

86
00:08:18,160 --> 00:08:20,640
ਜੱਜ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

87
00:08:22,320 --> 00:08:25,520
ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸੌਂਹ, ਸਾਰੀ
ਸੱਚ ਅਤੇ ਸੱਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।

88
00:08:26,920 --> 00:08:31,600
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਔਰਗੈਜ਼ਮ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹੋ: "ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਹੁੰ"।

89
00:08:36,400 --> 00:08:37,520
ਸਰਾਏ।

90
00:08:40,840 --> 00:08:43,880
ਸਾਰਾ, ਅੱਜ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਦਿਨ ਹੈ।
ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਾਂ।

91
00:08:45,960 --> 00:08:48,640
ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਕਾਰਡ 'ਤੇ.
ਰੂਸੀ ਰੂਲੇਟ ਵਾਂਗ.

92
00:08:49,000 --> 00:08:51,200
ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ ਬੰਦੂਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ,

93
00:08:52,080 --> 00:08:53,720
ਇਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਹਨ।

94
00:08:59,760 --> 00:09:03,080
ਸਾਡੇ ਦੋਸਤ Macarena ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ
ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ,

95
00:09:03,160 --> 00:09:06,960
ਕਿਉਂਕਿ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਗਲੇ 30 ਸਾਲਾਂ ਲਈ fucked ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ.

96
00:09:22,040 --> 00:09:24,920
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.
ਅੱਜ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ.

97
00:10:13,480 --> 00:10:15,040
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ?

98
00:10:16,040 --> 00:10:18,480
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੀਟਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੜਤਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

99
00:10:18,960 --> 00:10:21,240
ਤੀਜੀ ਹੜਤਾਲ 'ਤੇ ਸ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਈਟ-ਅੱਪ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

100
00:10:21,320 --> 00:10:24,160
ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਲਿਖਤ 'ਤੇ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.

101
00:10:24,600 --> 00:10:25,960
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਓ,

102
00:10:26,040 --> 00:10:30,000
ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਵਰਗਾ ਆਵਾਜ਼
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਹੋਣ ਲਈ,

103
00:10:30,520 --> 00:10:32,920
- ਪਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਧੰਨਵਾਦ।

104
00:10:33,280 --> 00:10:34,760
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.

105
00:10:35,520 --> 00:10:37,120
"ਕੁਇਡ ਪ੍ਰੋ ਕੋ"।

106
00:10:38,640 --> 00:10:39,640
ਕੀ?

107
00:10:40,320 --> 00:10:42,520
- ਆਹ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ.
- ਨਹੀਂ।

108
00:10:49,280 --> 00:10:50,600
"ਕੁਇਡ ਪ੍ਰੋ ਕੋ"।

109
00:10:51,080 --> 00:10:53,360
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰੋ।

110
00:10:54,200 --> 00:10:55,840
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕੁਕੜੀ ਬਣੋ।

111
00:10:56,560 --> 00:10:58,120
ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

112
00:10:58,680 --> 00:11:01,640
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ
ਕੌਣ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅੰਡੇ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ:

113
00:11:01,720 --> 00:11:03,560
ਹੈਸ਼, ਹੈਰੋਇਨ, ਕੋਕੀਨ।

114
00:11:03,640 --> 00:11:06,160
ਸੋਨੇ ਦੇ ਆਂਡੇ ਵਾਲੀ ਮੇਰੀ ਮੁਰਗੀ ਵਾਂਗ।

115
00:11:07,600 --> 00:11:09,960
ਅਸੀਂ ਇਸ ਛੋਟੀ ਗੇਂਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਾਂਗੇ।

116
00:11:10,880 --> 00:11:12,240
ਕੀ ਉਹ ਹੈਰੋਇਨ ਹੈ?

117
00:11:21,640 --> 00:11:24,840
ਮੁਖੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਜ਼ਰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਹੈ।

118
00:11:25,680 --> 00:11:29,560
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਲੱਭਦਾ।

119
00:11:31,600 --> 00:11:34,760
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਕਾਰਡਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫੀਸਾਂ ਲਈ।

120
00:11:35,000 --> 00:11:37,400
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਦੇਣਦਾਰ ਹੋ।

121
00:11:38,120 --> 00:11:41,920
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਾਥੀ। ਮੈਂ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡਾ ਭਰੋਸਾ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ. ਪਰ...

122
00:11:42,200 --> 00:11:45,520
ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

123
00:11:46,120 --> 00:11:47,680
ਮੈਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

124
00:11:50,560 --> 00:11:52,440
ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੇ.

125
00:11:52,520 --> 00:11:53,920
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

126
00:11:54,520 --> 00:11:56,520
ਸੱਚਮੁੱਚ, ਇਹ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ.

127
00:12:11,280 --> 00:12:13,040
ਵਧਾਈਆਂ।

128
00:12:14,440 --> 00:12:16,960
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਖਿੱਚਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

129
00:12:17,040 --> 00:12:19,440
ਹੰਪ ਨੂੰ ਰਗੜਨਾ
ਇੱਕ hunchback ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ.

130
00:12:19,520 --> 00:12:21,480
ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਮੁੰਡਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੁੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕੰਧ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ.

131
00:12:21,560 --> 00:12:23,920
ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰਭਵਤੀ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਇਹ ਹੁਣ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

132
00:12:24,000 --> 00:12:26,040
ਇਹੀ ਲਾਟਰੀ ਹੈ,
ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਗਰਭ ਅਵਸਥਾ.

133
00:12:26,120 --> 00:12:28,480
- ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੇਕ ਹੈ?
- ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ,

134
00:12:28,560 --> 00:12:31,080
- ਪਰ ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਹੈ।
- ਇੱਕ ਸਾਲ ਵੱਡਾ, ਏਹ?

135
00:12:31,480 --> 00:12:33,640
ਜਿਉਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ,
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ,

136
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
ਪਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੀਚ 'ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵਾਂਗੇ।

137
00:12:40,560 --> 00:12:43,040
ਤੁਸੀਂ ਫੜਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ, ਮੁਲਤਾ।

138
00:12:49,600 --> 00:12:52,400
ਪਿਆਰ ਗੱਪਾਂ ਨਾਲੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ,
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਪਸੀ?

139
00:13:01,880 --> 00:13:03,360
ਬੈਠੋ, ਚੱਲੋ।

140
00:13:05,480 --> 00:13:08,320
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੋਵੋਗੇ
ਬੀਚ 'ਤੇ ਗੈਂਡਟੀ ਪੀਣਾ,

141
00:13:08,400 --> 00:13:10,680
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ।

142
00:13:10,760 --> 00:13:13,360
ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ
ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

143
00:13:13,440 --> 00:13:15,800
ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲਪੇਟਣ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਗਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ।

144
00:13:15,880 --> 00:13:18,440
ਕੁਰਸੀ ਫੜੋ, ਮਕਾ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਲੇ 'ਤੇ ਡਿੱਗਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ.

145
00:13:18,520 --> 00:13:20,440
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾ ਰਹੇ ਹੋ।

146
00:14:06,360 --> 00:14:07,960
ਵਾਹ, ਕੀ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ!

147
00:14:08,520 --> 00:14:09,680
ਮੈ ਇਥੇ ਹਾਂ.

148
00:14:09,760 --> 00:14:11,160
- ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ।

149
00:14:11,240 --> 00:14:15,200
ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦਿਲ ਨਾਲ.
ਅਤੇ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਘੜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਂਗ ਚੱਲਦਾ ਹੈ,

150
00:14:15,280 --> 00:14:18,880
ਇਹ 90.60.90 ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨਹਿਰੇ ਤੋਂ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

151
00:14:18,960 --> 00:14:20,760
ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ! ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੋ।

152
00:14:23,080 --> 00:14:25,800
ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ!

153
00:14:36,040 --> 00:14:39,040
ਉੱਪਰੋਂ ਖੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਚੀਫ਼।

154
00:14:39,200 --> 00:14:42,760
ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ 53 ਹੈ
ਸੈੱਲ ਬਲਾਕ 'ਤੇ, ਯੂਨਿਟ 2.

155
00:14:42,840 --> 00:14:45,840
ਸੈਂਡੋਵਾਲ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ।
ਇੱਕ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਕੈਦੀ ਹੈ।

156
00:14:51,000 --> 00:14:53,120
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਟ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ ਹਨ।

157
00:14:57,840 --> 00:15:00,200
ਫਾਤਿਮਾ ਰੂਬੀਓ। ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਲੁੱਟ.

158
00:15:00,280 --> 00:15:02,720
ਤਸਕਰੀ ਅਤੇ ਖਪਤ
ਹੈਸ਼ੀਸ਼ ਅਤੇ ਹੈਰੋਇਨ ਦੀ।

159
00:15:02,800 --> 00:15:05,360
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਧੁੰਦਲੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਨਾੜਾਂ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀਆਂ।

160
00:15:06,320 --> 00:15:10,120
ਜ਼ਖਮ ਕਾਫੀ ਗੰਭੀਰ ਸਨ,
ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਲਦੀ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ।

161
00:15:10,200 --> 00:15:11,840
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਥੈਰੇਪੀ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇ।

162
00:15:11,920 --> 00:15:14,120
ਸਾਨੂੰ ਕੋਲ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਇਸ ਵੇਲੇ ਕੋਈ ਵੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ.

163
00:15:14,200 --> 00:15:18,240
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ
ਇਨਫਰਮਰੀ ਜਾਣ ਵਿੱਚ

164
00:15:18,320 --> 00:15:21,320
ਕੋਡੀਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ,
ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

165
00:15:21,560 --> 00:15:24,280
ਪਰ ਮੇਰਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਸ਼ੱਕ ਦਾ ਲਾਭ.

166
00:15:24,360 --> 00:15:28,200
ਜੇ ਉਹ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਤਮ ਹੱਤਿਆ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ,
ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਟਾਇਲਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

167
00:15:28,320 --> 00:15:31,080
- ਉਸ ਨੇ ਕਢਵਾਉਣਾ ਸੀ.
- ਸੈੱਲ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼

168
00:15:31,160 --> 00:15:34,160
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

169
00:15:34,240 --> 00:15:37,680
ਉਹ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕੱਟ
ਗੁੱਟ ਦੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰੀ ਹੱਲ ਹੈ.

170
00:15:37,760 --> 00:15:41,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੰਬਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੱਟਣਾ ਪਏਗਾ
ਜਾਂ ਮਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜ਼ਿਗਜ਼ੈਗ ਵਿੱਚ.

171
00:15:43,840 --> 00:15:46,840
ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ
ਸਾਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ.

172
00:15:47,040 --> 00:15:48,680
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ।

173
00:15:49,000 --> 00:15:52,120
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਿਲੀਕਾਨ ਨੂੰ ਚੂਸਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ
ਟਾਇਲਸ ਤੱਕ, ਉਹ fucked ਰਹੇ ਹੋ.

174
00:15:52,400 --> 00:15:56,320
ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਫਰਜ਼ੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।

175
00:15:57,920 --> 00:15:59,800
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ:

176
00:16:00,080 --> 00:16:04,000
ਕਢਵਾਉਣ ਦੇ ਲੱਛਣ,
ਸਵੈ-ਨੁਕਸਾਨ, ਝਗੜੇ, ਹਮਲੇ.

177
00:16:04,080 --> 00:16:07,160
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫੇਰੇਰੋ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਵਰਤੀ ਸੂਈ ਨਾਲ.

178
00:16:07,640 --> 00:16:09,560
ਸੂਈ ਕੀ ਲੈ ਗਈ, ਸੰਦੋਵਾਲ?

179
00:16:10,440 --> 00:16:12,640
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ.
ਮੈਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

180
00:16:13,320 --> 00:16:16,320
ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਜੋ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ

181
00:16:16,400 --> 00:16:18,760
ਆਖਰੀ ਡਰੱਗ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ,
ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਰੱਗ ਦੇ ਟਰੇਸ ਲਈ.

182
00:16:18,840 --> 00:16:21,320
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੜਕੀਆਂ ਹਨ
ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ

183
00:16:21,400 --> 00:16:24,120
ਕਢਵਾਉਣ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਹੈ।

184
00:16:24,200 --> 00:16:27,240
ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਆਦੀ ਹੋ ਗਏ,
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,

185
00:16:27,600 --> 00:16:30,720
- ਉਹ ਇੱਕ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
- ਖੈਰ, ਉਹ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ.

186
00:16:31,720 --> 00:16:34,840
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਥੈਰੇਪੀ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਾਂਗੇ
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗਵਾਹੀਆਂ ਨਾਲ,

187
00:16:34,920 --> 00:16:37,760
ਪਰ ਕਰੂਜ਼ ਡੇਲ ਸੁਰ ਵਿੱਚ
ਅਸੀਂ ਨਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

188
00:16:38,280 --> 00:16:39,280
ਕੰਮ 'ਤੇ ਵਾਪਸ.

189
00:16:42,960 --> 00:16:44,280
ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

190
00:16:45,080 --> 00:16:46,400
ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।

191
00:16:47,880 --> 00:16:50,680
ਸਭ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

192
00:16:51,560 --> 00:16:54,720
ਅਚਾਨਕ ਗਰਭ...
ਤਣਾਅ...

193
00:16:56,960 --> 00:16:58,640
ਰੈਗਿੰਗ ਹਾਰਮੋਨ.

194
00:16:59,880 --> 00:17:03,480
ਸੁਣੋ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ,
ਜੋ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂ।

195
00:17:27,160 --> 00:17:28,280
ਬੰਬੀ.

196
00:17:28,360 --> 00:17:30,520
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟਾਇਲਟ ਪੇਪਰ ਹੈ?
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।

197
00:17:30,600 --> 00:17:34,480
ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬਾਥਰੂਮ ਗਿਆ ਸੀ।

198
00:17:34,560 --> 00:17:36,240
ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

199
00:17:38,080 --> 00:17:39,360
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ!

200
00:17:39,440 --> 00:17:43,480
- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇਖਣ ਦਿਓ।

201
00:17:45,680 --> 00:17:49,320
ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਿਲਾਂ,
ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।

202
00:17:49,920 --> 00:17:51,560
ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਇਹ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ.

203
00:17:53,880 --> 00:17:56,960
ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਲਈ, ਇਹ ਅੰਤਿਮ ਹੈ।

204
00:17:57,240 --> 00:17:59,600
ਅਨਾਬੇਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।

205
00:18:00,040 --> 00:18:03,360
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ:
ਇੱਕ ਕੰਡੋਮ ਵਿੱਚ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਰੋਲ ਕਰੋ,

206
00:18:04,680 --> 00:18:06,400
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਪਾਓ।

207
00:18:06,480 --> 00:18:09,880
ਯੋਨੀ ਵਿੱਚ, ਅਰਸੇਹੋਲ,
ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਇਹ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

208
00:18:11,360 --> 00:18:14,200
ਆਓ, ਲੈ ਲਓ।
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?

209
00:18:15,040 --> 00:18:18,480
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕੁਕੜੀ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।

210
00:18:23,720 --> 00:18:25,520
ਓ, fuck!

211
00:18:26,920 --> 00:18:29,400
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਤੋਂ.

212
00:18:29,800 --> 00:18:32,360
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 3,000 ਯੂਰੋ ਦੇ ਦੇਣਦਾਰ ਹੋ,
ਇਸ ਲਈ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਪਾਓ।

213
00:18:32,840 --> 00:18:34,520
ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਦਰ ਪਾਓ।

214
00:18:34,760 --> 00:18:37,080
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਪਾਓ।

215
00:18:48,240 --> 00:18:49,400
ਨਾ ਦੌੜੋ,

216
00:18:50,880 --> 00:18:52,600
ਕਸਰਤ ਨਾ ਕਰੋ,

217
00:18:53,880 --> 00:18:55,280
ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਭੋਜਨ ਨਾ ਖਾਓ

218
00:18:55,360 --> 00:18:58,840
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਟਾਇਲਟ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ
ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਗੰਦਗੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।

219
00:19:02,080 --> 00:19:05,120
ਜੇ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਦੇ,
ਫ੍ਰੀਸਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ।

220
00:19:07,720 --> 00:19:10,320
ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਇਹ ਲੱਭ ਲੈਂਦੇ ਹਨ,
ਤੂੰ fucked ਹੋ, ਪਿਆਰੇ.

221
00:19:11,480 --> 00:19:13,240
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?

222
00:19:19,440 --> 00:19:23,240
ਇਹ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਥੁੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਨਾਲ
ਇਹ ਜਲਦੀ ਅੰਦਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ।

223
00:19:27,440 --> 00:19:30,240
ਸੋਚੋ ਵੀ ਨਾ
ਹਸਪਤਾਲ ਜਾਣ ਬਾਰੇ।

224
00:19:30,320 --> 00:19:33,520
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ibuprofen ਦੇਵਾਂਗਾ
ਅਤੇ ਦਰਦ ਜਲਦੀ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

225
00:19:42,360 --> 00:19:44,280
- ਵਧਾਈਆਂ।
- ਧੰਨਵਾਦ।

226
00:19:46,320 --> 00:19:48,240
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?

227
00:19:49,480 --> 00:19:51,840
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਦੂਰ ਹੈ।

228
00:19:54,120 --> 00:19:57,200
ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਸਾਲ,
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

229
00:19:58,000 --> 00:20:00,480
ਪਰ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਤੋਂ,

230
00:20:00,840 --> 00:20:03,320
ਹਰ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ ਬਾਰੇ.

231
00:20:03,400 --> 00:20:06,520
ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਹੈ
ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਦਾ।

232
00:20:07,880 --> 00:20:09,880
ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ. ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?

233
00:20:11,720 --> 00:20:14,160
ਖੀਰੇ ਫਰਨਾਂਡੀਜ਼.
ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਇੱਥੇ ਹੈ।

234
00:20:14,240 --> 00:20:17,280
ਬਪਤਿਸਮੇ, ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ, ਵਿਆਹਾਂ ਲਈ...

235
00:20:18,520 --> 00:20:21,640
ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਦੇਖੋ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਨਿਰਮਲ ਹੈ...

236
00:20:21,720 --> 00:20:24,400
ਨਹੀਂ, ਐਂਟੋਨੀਆ।
ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।

237
00:20:24,480 --> 00:20:27,680
ਮੈਂ ਲੈਸਬੀਅਨ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ।

238
00:20:27,760 --> 00:20:31,440
ਆਹ, ਮੇਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ!
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦੱਸਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

239
00:20:32,320 --> 00:20:34,480
ਇੱਕ ਔਰਤ, ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਔਰਤ,

240
00:20:35,000 --> 00:20:37,400
ਇਸ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

241
00:20:37,480 --> 00:20:39,560
ਤੈਨੂੰ ਖਾਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਕੁੜੀ।

242
00:20:40,880 --> 00:20:42,680
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਹੱਸੋ ਨਾ!

243
00:20:42,760 --> 00:20:45,600
ਤੁਸੀਂ ਦੋ courgettes ਫਿੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਦੋ ਆਲੂ।

244
00:20:47,080 --> 00:20:49,640
Fuck, ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੁਰਾ.

245
00:20:50,320 --> 00:20:52,920
ਸਾਰੇ ਸਾਗ ਸੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਕਿੰਨੀ ਘਿਣਾਉਣੀ!

246
00:20:53,000 --> 00:20:56,080
ਖੈਰ, ਜੇ ਇਹ ਗੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਓ
ਪੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਾਕਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

247
00:20:56,160 --> 00:20:57,680
ਆ ਜਾਓ. ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

248
00:20:58,280 --> 00:21:00,920
ਹੇ! ਮੈਨੂੰ ਚਿਕਨ ਲਿਆਓ।

249
00:21:23,880 --> 00:21:26,560
ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

250
00:21:27,160 --> 00:21:29,440
- ਵਧਾਈਆਂ।
- ਧੰਨਵਾਦ।

251
00:21:30,880 --> 00:21:33,320
ਹਾਂ। ਮੈਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਮਨਾਉਣ ਲਈ।

252
00:21:33,680 --> 00:21:38,120
ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਜੱਜ
ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

253
00:21:38,200 --> 00:21:40,600
ਮੈਂ ਵੱਡੇ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ,
ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਗਵਾਹੀ.

254
00:21:40,680 --> 00:21:42,840
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੀ।

255
00:21:42,920 --> 00:21:44,560
ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ।

256
00:21:47,440 --> 00:21:50,400
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਵਾਰ ਕੀਤਾ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੋਸ਼ ਗੁਆ ਬੈਠਾ।

257
00:21:50,480 --> 00:21:52,320
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗਿਆ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਰੰਗ ਵਿੱਚ ਸੀ।

258
00:21:52,520 --> 00:21:55,680
ਉਹ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ
ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਜ਼ਹੀਰ, ਸਾਰਾਏ ਵਰਗਸ,

259
00:21:55,760 --> 00:21:57,640
ਮਾਰੀਆ ਪ੍ਰੀਟੋ ਅਤੇ ਨੇਰੀਆ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼।

260
00:21:58,560 --> 00:22:01,120
ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।

261
00:22:01,200 --> 00:22:02,600
ਅਤੇ ਮੈਕਰੇਨਾ ਫੇਰੇਰੋ?

262
00:22:03,160 --> 00:22:06,920
ਮੈਕਰੇਨਾ ਫੇਰੇਰੋ ਨੂੰ ਲਿਆ ਗਿਆ
ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ. ਉਹ ਬੰਧਕ ਸੀ।

263
00:22:07,000 --> 00:22:09,800
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ
ਸੁਰੰਗ ਦੁਆਰਾ.

264
00:22:09,880 --> 00:22:13,000
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
ਗਵਾਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ।

265
00:22:13,080 --> 00:22:15,040
ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

266
00:22:17,200 --> 00:22:21,680
ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਉਹ ਕੁੜੀ, ਲੁੱਟ, ਭੱਜ...

267
00:22:22,400 --> 00:22:24,880
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ,

268
00:22:25,400 --> 00:22:30,000
ਸ਼ਾਇਦ ਜੇ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ 50 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇੱਥੋਂ ਚਲਾ ਜਾਵਾਂ।

269
00:22:30,440 --> 00:22:33,200
- ਨਾਲ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਖੁਸ਼ ਪਰਿਪੱਕ ਔਰਤ.
- ਨਹੀਂ।

270
00:22:33,480 --> 00:22:37,240
ਕਾਸਟੀਲੋ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕਿ ਇਹ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੀ।

271
00:22:37,320 --> 00:22:38,320
ਇਹੀ ਸੌਦਾ ਹੈ।

272
00:22:40,920 --> 00:22:42,200
ਠੀਕ ਹੈ.

273
00:22:43,280 --> 00:22:44,280
ਚੰਗਾ।

274
00:22:52,960 --> 00:22:54,760
ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

275
00:22:55,360 --> 00:22:57,760
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਕੂ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ
ਇੱਕ ਸੂਈ ਨਾਲ ਗਰਦਨ ਵਿੱਚ.

276
00:22:58,520 --> 00:23:01,520
ਹਾਂ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ.
ਪਰ ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਸੀ।

277
00:23:02,480 --> 00:23:04,040
ਤੁਹਾਡਾ ਕਸੂਰ ਕਿਵੇਂ ਸੀ?

278
00:23:04,120 --> 00:23:08,400
ਮੈਂ ਸੰਦੋਵਾਲ ਦੀ ਘਰਵਾਲੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ
ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

279
00:23:09,280 --> 00:23:11,280
ਤੁਹਾਡਾ ਛੁਰਾ ਮਾਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੀ।

280
00:23:19,640 --> 00:23:21,520
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਸੂਈ ਫਸਾ ਦਿੱਤੀ,

281
00:23:21,600 --> 00:23:25,840
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਏਡਜ਼ ਹੈ,
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ ਸੀ ਜਾਂ ਖੂਨੀ ਇਬੋਲਾ।

282
00:23:27,000 --> 00:23:29,360
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੇਤਾਵਨੀ"?

283
00:23:34,480 --> 00:23:37,360
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

284
00:23:37,600 --> 00:23:38,840
ਖੈਰ...

285
00:23:40,560 --> 00:23:43,040
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ... ਉਹ ਆਦਮੀ...

286
00:23:44,360 --> 00:23:46,240
ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ...

287
00:23:49,880 --> 00:23:52,320
ਇੱਕ ਖਾਸ ਦੋਸਤੀ.
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ...

288
00:23:53,280 --> 00:23:56,240
- ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।
- ਕਿਹੜੀ ਵੀਡੀਓ?

289
00:23:56,560 --> 00:23:58,480
ਚੈਪਲ ਵਿੱਚ...

290
00:24:01,760 --> 00:24:06,040
ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੀ
ਮੇਰੀ ਅਚਿਲਸ ਅੱਡੀ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ।

291
00:24:12,480 --> 00:24:14,600
ਤੁਹਾਡੀ ਅਚੀਲੀਜ਼ ਅੱਡੀ, ਮੈਂ?

292
00:24:15,040 --> 00:24:18,760
Fuck ਦੀ ਖਾਤਰ, ਉਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ 'ਤੇ ਸੂਈ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।

293
00:24:20,680 --> 00:24:23,720
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।
- ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ.

294
00:24:24,160 --> 00:24:26,800
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮੈਂ
ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

295
00:24:30,400 --> 00:24:31,600
ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?

296
00:24:32,240 --> 00:24:33,520
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।

297
00:24:40,760 --> 00:24:42,440
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?

298
00:24:45,680 --> 00:24:47,600
ਉਹ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ.

299
00:24:52,200 --> 00:24:55,840
ਕੈਸਟੀਲੋ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸੌਦਾ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ,
ਤੁਹਾਡੀ ਬਚਤ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਹੈ।

300
00:24:56,200 --> 00:24:58,880
Macarena Ferreiro ਕਦੇ
ਪੁਲਿਸ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ।

301
00:24:58,960 --> 00:25:00,200
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?

302
00:25:00,640 --> 00:25:02,680
ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ

303
00:25:02,760 --> 00:25:05,280
ਕਿ Macarena Ferreiro ਦੇ
ਢੁਕਵਾਂ ਸਹਿਯੋਗ

304
00:25:05,360 --> 00:25:07,040
ਜੁਲੇਮਾ ਜ਼ਾਹਿਰ ਨੂੰ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ,

305
00:25:07,120 --> 00:25:09,400
ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਦੇ
ਮੋਰੋਕੋ ਵਿੱਚ ਭੱਜਣ ਵਾਲੇ।

306
00:25:09,920 --> 00:25:12,200
ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਵਿੱਚ.

307
00:25:12,280 --> 00:25:15,720
ਮੈਂ ਉਸ ਰਿਪੋਰਟ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ
ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੇ ਬਿਨਾਂ.

308
00:25:16,520 --> 00:25:18,480
ਰਿਪੋਰਟ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਮੈਂ ਹੀ ਸੀ।

309
00:25:18,880 --> 00:25:24,040
ਮੈਨੂੰ Macarena ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ
ਇੱਕ ਜੇਲ੍ਹ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕੀਤੀ.

310
00:25:24,120 --> 00:25:27,320
- ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
- ਫਿਰ ਕੀ ਹੋਇਆ?

311
00:25:28,520 --> 00:25:31,840
ਮੈਕਰੇਨਾ ਫੇਰੇਰੋ ਨੇ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ
ਇੱਕ ਪੈਟਰੋਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਫ਼ੋਨ.

312
00:25:32,600 --> 00:25:34,800
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੈਮਰਿਆਂ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ।

313
00:25:36,080 --> 00:25:39,800
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸੀ
GPS ਰਾਹੀਂ ਭੱਜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ।

314
00:25:39,880 --> 00:25:42,480
- ਫਿਰ ਕੋਈ ਕਾਲ ਨਹੀਂ?
- ਔਰਤ ਨੇ ਕੀਤੀ ਕਾਲ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ,

315
00:25:42,560 --> 00:25:44,840
ਜਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸਨੇ ਬਣਾਇਆ,
ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

316
00:25:45,320 --> 00:25:46,680
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੋਂਜ਼ਾਲੇਜ਼ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ,

317
00:25:46,760 --> 00:25:50,160
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਨੇ ਕੋਈ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਾਈ ਹੈ
ਸੰਭਵ ਕਾਰਨਾਂ 'ਤੇ?

318
00:25:50,320 --> 00:25:53,360
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਜੋ ਮੈਂ ਸੀਸੀਟੀਵੀ 'ਤੇ ਦੇਖਿਆ।

319
00:25:54,320 --> 00:25:56,320
ਫੇਰੇਰੋ ਦੀ ਗੋਨਜ਼ਾਲੇਜ਼ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਹੋਈ ਸੀ,

320
00:25:56,400 --> 00:25:59,080
ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਹੱਥ ਮਾਰਿਆ,
ਖੋਦਣ ਵਾਲੇ 'ਤੇ ਉਸਦੀ ਗਰਦਨ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ।

321
00:26:00,120 --> 00:26:03,720
ਉਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ
ਫੇਰੇਰੋ 'ਤੇ ਹੱਤਿਆ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏਗਾ।

322
00:26:04,600 --> 00:26:06,560
ਨਾਲ ਹੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ

323
00:26:06,640 --> 00:26:10,200
ਇਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਗਵਾਹ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

324
00:26:10,280 --> 00:26:11,960
ਵੀ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ.

325
00:26:13,680 --> 00:26:14,880
ਸਹੀ।

326
00:26:25,000 --> 00:26:26,720
- ਸ਼ੀਟ, ਬੌਸ!
- ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋ।

327
00:26:26,920 --> 00:26:28,320
ਬੰਦੇ!

328
00:26:29,680 --> 00:26:31,280
ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਯਾਰ

329
00:26:35,880 --> 00:26:38,520
ਮਜ਼ਾਕੀਆ। ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਾਕੀਆ।

330
00:26:40,640 --> 00:26:41,920
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੱਖ ਪੱਕਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ,

331
00:26:42,000 --> 00:26:44,600
ਪਰ ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਕਿ ਕੁੱਕੜ ਦਾ ਪੁੱਤਰ
ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

332
00:26:44,680 --> 00:26:47,120
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਗਲੇ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ,
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਫੜਦੇ ਹੋ।

333
00:26:47,400 --> 00:26:48,560
ਕਾਸਟੀਲੋ।

334
00:26:50,400 --> 00:26:52,800
- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੈ?
- ਹਾਂ, ਕਮਿਸ਼ਨਰ।

335
00:26:52,880 --> 00:26:56,280
ਮੈਨੂੰ ਫੜਨ ਦਿਓ।
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੁਟੇਜ ਹੈ?

336
00:26:56,560 --> 00:26:59,400
ਹਾਂ ਸਰ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ.

337
00:26:59,480 --> 00:27:01,920
ਹੈਰਾਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਉਣਾ! ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
ਜਾਂ ਤਾਂ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ 'ਤੇ,

338
00:27:02,520 --> 00:27:05,000
ਅਤੇ ਉਹ ਉੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ
ਸੂਰ ਵਾਂਗ ਖੂਨ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

339
00:27:05,080 --> 00:27:06,600
ਫੋਰੈਂਸਿਕ ਵਿੱਚ ਡੀਐਨਏ ਟਰੇਸ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

340
00:27:06,680 --> 00:27:08,920
ਉਹ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਡਾਟਾਬੇਸ ਦੇ ਨਾਲ.

341
00:27:09,000 --> 00:27:10,160
ਕਾਸਟੀਲੋ।

342
00:27:10,920 --> 00:27:12,400
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

343
00:27:13,440 --> 00:27:15,440
- ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ.
- ਨਿੱਜੀ ਵਿੱਚ.

344
00:27:17,280 --> 00:27:20,000
ਜ਼ਰੂਰ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵੱਲ ਜਾਓ।

345
00:27:22,880 --> 00:27:26,320
ਫੁਟੇਜ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ।
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ।

346
00:27:26,480 --> 00:27:29,440
ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ
ਉਸ ਨੂੰ ਸਕੂਪਿੰਗ.

347
00:27:31,280 --> 00:27:32,640
ਪਿਪਿਓਲੋ।

348
00:27:34,000 --> 00:27:37,440
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਕਿਹੜਾ ਦਿਨ ਹੈ?
- ਹਾਂ, 13 ਅਪ੍ਰੈਲ

349
00:27:37,520 --> 00:27:40,640
ਸੰਪੂਰਣ. ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਹਾਇਕ ਬਣੋ।

350
00:27:41,840 --> 00:27:45,760
ਮੈਨੂੰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ 15 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਰੇਰੋਸ ਦੁਆਰਾ।

351
00:27:46,280 --> 00:27:48,520
SMS, WhatsApp, ਹਰ fucking ਵੇਰਵੇ.

352
00:27:48,880 --> 00:27:51,480
ਮੈਂ ਕਾਲਾਂ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਜਾਂ ਜੁਲੇਮਾ ਜ਼ਹੀਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

353
00:27:51,600 --> 00:27:53,200
ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ.

354
00:27:53,280 --> 00:27:56,080
ਕਰੂਜ਼ ਡੇਲ ਸੁਰ 'ਤੇ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਰਜਿਸਟਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

355
00:27:56,400 --> 00:27:59,920
ਫਿਰ ਫ਼ੋਨ ਟਾਵਰਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ
Andrade ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ ਆਰਡਰ ਦੇ ਨਾਲ.

356
00:28:01,280 --> 00:28:03,240
ਮੇਰੇ ਲਈ... ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

357
00:28:04,400 --> 00:28:05,960
ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਕੰਨ ਹਾਂ।

358
00:28:06,040 --> 00:28:08,200
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

359
00:28:10,000 --> 00:28:12,960
ਕਿਸ਼ੋਰ. 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ.
ਮੋਰਾਲੇਜਾ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

360
00:28:17,800 --> 00:28:20,160
- ਅਗਵਾ ਜਾਂ ਲਾਪਤਾ?
- ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।

361
00:28:27,280 --> 00:28:30,520
- ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ?
- ਇੱਕ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ. ਸਾਫ਼.

362
00:28:42,120 --> 00:28:45,040
- ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ?
- ਮਿਸਾਲੀ ਪਰਿਵਾਰ।

363
00:28:53,440 --> 00:28:54,840
ਨਸ਼ੇ?

364
00:28:54,920 --> 00:28:57,280
ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ.

365
00:29:16,480 --> 00:29:18,680
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

366
00:29:18,760 --> 00:29:21,640
ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਦੱਸੋ
ਅਤੇ ਸੂਰ ਦੇ ਪਕੌੜੇ ਨਾ ਬਣਾਓ।

367
00:29:23,880 --> 00:29:27,160
ਕਾਸਟੀਲੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
4 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਮਿਸਰੀ.

368
00:29:27,240 --> 00:29:30,640
ਦੋ ਏਜੰਟਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ ਗਈ ਹੈ।

369
00:29:30,720 --> 00:29:32,800
ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ
ਇਸ ਕੇਸ ਦੇ ਨਾਲ.

370
00:29:33,000 --> 00:29:36,920
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਪਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,
ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਤਾਈ ਚੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

371
00:29:37,000 --> 00:29:38,080
ਜੁਰਮਾਨਾ?

372
00:29:38,640 --> 00:29:42,520
ਤੁਸੀਂ ਫੇਰੇਰੋ ਦੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸਿਰ.

373
00:29:43,360 --> 00:29:45,960
- ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕੇਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- ਕਿਹੜਾ ਕੇਸ?

374
00:29:46,360 --> 00:29:48,920
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸ਼ੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
ਘਰੋਂ ਕੌਣ ਭੱਜਿਆ?

375
00:29:49,000 --> 00:29:53,520
- ਇਹ ਉਹ ਕੇਸ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
- ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

376
00:29:54,320 --> 00:29:56,160
ਖੈਰ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ,

377
00:29:56,240 --> 00:29:59,160
ਬਿਨਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲੀ ਕਾਰ ਦਾ ਆਰਡਰ ਕਰੋ
Ferreiros ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ.

378
00:29:59,240 --> 00:30:02,080
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀਅਤ ਨੂੰ ਤੋੜ-ਮਰੋੜ ਕੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

379
00:30:02,160 --> 00:30:04,640
ਫੇਰੇਰੋਜ਼ ਪੀੜਤ ਹਨ।

380
00:30:06,520 --> 00:30:11,200
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

381
00:30:11,280 --> 00:30:13,840
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਰੁਕਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਮਿਸਰੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ.

382
00:30:13,920 --> 00:30:17,840
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੇਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ
ਬਿਨਾਂ ਅਦਾਇਗੀ ਛੁੱਟੀ ਅਤੇ ਟੋਰੇਵਿਏਜਾ 'ਤੇ ਜਾਓ।

383
00:30:23,560 --> 00:30:25,760
ਅੰਤਮ ਸੰਸਕਾਰ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

384
00:30:26,640 --> 00:30:28,000
ਉਹ ਚੰਗਾ ਇਨਸਾਨ ਸੀ।

385
00:30:28,960 --> 00:30:30,240
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

386
00:30:51,520 --> 00:30:53,320
ਜਲਦੀ ਕਰੋ. ਜੱਜ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

387
00:30:55,080 --> 00:30:57,320
ਪਰ ਕੀ ਉਹ ਵੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ?

388
00:30:57,680 --> 00:30:59,720
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਕਬੀਲੇ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠੇ ਹਾਂ।

389
00:31:01,560 --> 00:31:05,920
ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ, ਬਲੌਂਡੀ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਚਿਪਕਦੇ ਹਾਂ
ਇਕੱਠੇ, ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.

390
00:31:06,960 --> 00:31:09,600
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
- ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

391
00:31:09,680 --> 00:31:13,120
ਕੈਸਪਰ ਦੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਿੰਨੀ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਸੀ,
ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ।

392
00:31:13,200 --> 00:31:15,600
ਉਹ ਇਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ
ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

393
00:31:15,680 --> 00:31:17,280
ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ।

394
00:31:18,320 --> 00:31:20,880
ਇਹ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੇਖਿਆ।

395
00:31:22,520 --> 00:31:24,280
ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖਿਆ?

396
00:31:24,360 --> 00:31:27,240
ਅਸੀਂ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।
ਅਤੇ ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

397
00:31:27,400 --> 00:31:30,520
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਬਚਦੇ ਹਾਂ.

398
00:31:32,200 --> 00:31:34,840
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਚਣ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦਾ।

399
00:31:35,200 --> 00:31:37,600
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਚਣ ਦੀ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ,
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦਾ।

400
00:31:38,600 --> 00:31:41,560
ਤੁਸੀਂ ਕੈਸਪਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ
ਸਿਰ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਾਲ.

401
00:31:41,640 --> 00:31:43,000
ਦੁਬਾਰਾ.

402
00:31:46,600 --> 00:31:50,880
ਕੈਸਪਰ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਤੂੰ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।

403
00:31:51,120 --> 00:31:53,440
ਤੁਸੀਂ ਅਪਰਾਧੀ ਮਾਸਟਰਮਾਈਂਡ ਸੀ।

404
00:31:55,160 --> 00:31:57,280
ਨੀਰੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਤੂੰ ਹੀ ਸੀ।

405
00:31:58,000 --> 00:32:01,640
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਲਗਭਗ?

406
00:32:05,480 --> 00:32:06,640
ਆਓ ਦੇਖੀਏ...

407
00:32:07,520 --> 00:32:09,560
Nerea headbutt ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

408
00:32:09,640 --> 00:32:10,880
ਮੈਕਰੇਨਾ,

409
00:32:12,000 --> 00:32:13,760
ਪਰ ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

410
00:32:14,400 --> 00:32:18,640
ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੈ
ਕਿ ਕੈਸਪਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿੱਤਾ।

411
00:32:18,720 --> 00:32:20,440
ਚਲੋ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕਹੋ:

412
00:32:20,520 --> 00:32:23,080
"ਕੈਸਪਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਕਿੰਨੀ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ."

413
00:32:23,680 --> 00:32:24,800
ਕਿੰਨੀ ਸ਼ਰਮ.

414
00:32:25,520 --> 00:32:29,080
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

415
00:32:30,760 --> 00:32:35,320
ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਮੈਂ
ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਗਵਾਹ ਹਨ।

416
00:32:35,720 --> 00:32:39,840
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਕਤਲ ਲਈ 30 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ

417
00:32:40,720 --> 00:32:42,480
30 ਸਾਲ।

418
00:32:43,760 --> 00:32:47,320
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ
ਉਸ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਣ ਲਈ ਸਬੂਤ।

419
00:32:47,400 --> 00:32:48,640
ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ.

420
00:32:49,160 --> 00:32:52,160
ਉਸ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਲਈ।

421
00:32:52,240 --> 00:32:53,400
ਫ਼ੋਨ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖੋ।

422
00:32:54,400 --> 00:32:56,800
"ਫਲਾਈਟ ਜੋਖਮ" ਸ਼ਬਦ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਮਤਲਬ ਹੈ?

423
00:33:01,080 --> 00:33:04,120
ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਧੰਨਵਾਦ
Macarena ਨੂੰ. ਜੇ ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ,

424
00:33:04,200 --> 00:33:08,720
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ fucking plastering ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਸਾਰੇ ਬੱਸ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਤਸਵੀਰ.

425
00:33:08,800 --> 00:33:11,800
ਇਸ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਿਆਨ ਬਦਲੋ।

426
00:33:12,200 --> 00:33:14,920
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?

427
00:33:17,600 --> 00:33:20,760
ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਜ਼ਹੀਰ ਨੇ ਕਾਲ ਕੀਤੀ
ਕਿਸੇ ਅਣਜਾਣ ਨੰਬਰ ਨੂੰ...

428
00:33:20,840 --> 00:33:22,480
ਭੱਜਣ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ।

429
00:33:22,760 --> 00:33:26,200
ਉਹ ਕਾਲ ਰਜਿਸਟਰਡ ਸੀ
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਟਾਵਰ 'ਤੇ

430
00:33:26,280 --> 00:33:28,880
Ciudad Real ਦੇ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ.
ਲਾਸ ਬੈਲੇਸਟਰੋਸ.

431
00:33:29,920 --> 00:33:32,120
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਉਸੇ ਦਿਨ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ,

432
00:33:32,200 --> 00:33:35,800
ਲਿਓਪੋਲਡੋ ਫੇਰੇਰੋ ਦੀ ਪਤਨੀ
ਉਸਦੀਆਂ ਸੱਤ ਮਿਸ ਕਾਲਾਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ,

433
00:33:35,880 --> 00:33:39,800
ਅਤੇ ਪੰਜ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ। ਰਜਿਸਟਰਡ
ਉਸੇ ਫ਼ੋਨ ਟਾਵਰ 'ਤੇ.

434
00:33:40,920 --> 00:33:42,920
ਅਸੀਂ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ ਟੀਮ ਭੇਜੀ ਹੈ।

435
00:33:43,760 --> 00:33:46,480
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਾਇਆ ਹੈ
ਇੱਕ ਛੱਡੀ ਹੋਈ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ?

436
00:33:46,760 --> 00:33:48,680
ਮਿਸਰੀ ਦੀ ਖੂਨੀ ਛੁਪਣਗਾਹ.

437
00:33:48,760 --> 00:33:53,440
ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀ! ਲੀਓਪੋਲਡੋ ਅਤੇ ਰੋਮਨਜ਼
ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਰ ਥਾਂ ਸਨ।

438
00:33:55,360 --> 00:33:57,280
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤਾਸ਼ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ?

439
00:33:57,360 --> 00:34:00,080
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ
ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਪਰ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ।

440
00:34:00,640 --> 00:34:03,040
ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਕਰੇਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟਸ ਮਿਲੇ ਹਨ?

441
00:34:03,400 --> 00:34:04,760
ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਵੋ!

442
00:34:04,840 --> 00:34:09,120
ਨਹੀਂ! ਫਿਰ ਮੈਂ ਚੁਦਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ
ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਬਾਰੇ ਬਕਵਾਸ.

443
00:34:09,200 --> 00:34:11,600
ਸਾਡਾ ਸੌਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ.

444
00:34:11,680 --> 00:34:13,720
ਮੇਰਾ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵਾਸਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

445
00:34:13,920 --> 00:34:17,240
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ
ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਬਦਨਾਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

446
00:34:17,320 --> 00:34:19,440
ਮੈਂ ਕੋਈ ਝਿਜਕ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
ਸੌਦੇ ਬਾਰੇ!

447
00:34:20,120 --> 00:34:23,360
ਮੇਰੇ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਦੋ ਲਾਸ਼ਾਂ ਪਈਆਂ ਹਨ
ਉਸ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਾਰਨ।

448
00:34:23,640 --> 00:34:25,080
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ,

449
00:34:25,160 --> 00:34:27,520
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ
ਉਸ ਕੁੱਤੀ ਲਈ.

450
00:34:27,600 --> 00:34:29,880
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੇ cunt.

451
00:34:32,680 --> 00:34:34,640
ਮੇਰੇ ਜ਼ਖਮ ਤੋਂ ਖੂਨ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।

452
00:34:40,400 --> 00:34:42,640
ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਗੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

453
00:34:50,200 --> 00:34:51,200
ਮਿਸ ਵਰਗਸ,

454
00:34:51,720 --> 00:34:56,080
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਨ ਪਤਾ ਹੈ
ਕਿਉਂ ਮਾਰੀਆ ਪ੍ਰੀਟੋ, ਉਰਫ...

455
00:34:57,400 --> 00:35:00,000
- ਕੈਸਪਰ। ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਉਪਨਾਮ ਦਿੱਤਾ।
- ਕੈਸਪਰ...

456
00:35:00,080 --> 00:35:01,680
ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ?

457
00:35:02,480 --> 00:35:04,360
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੁਖੀ ਸੀ,

458
00:35:04,440 --> 00:35:07,680
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਖ
ਕਾਰਨ ਇਕੱਲਤਾ ਸੀ।

459
00:35:08,480 --> 00:35:11,960
ਕਿਉਂਕਿ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲੇ,
ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਣਜਾਣ ਸੀ।

460
00:35:12,040 --> 00:35:14,880
ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਸੀ,
ਜ਼ੁਲੇਮਾ ਕੋਲ ਸੀ।

461
00:35:16,240 --> 00:35:18,120
ਕੈਸਪਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰ ਸੀ।

462
00:35:20,520 --> 00:35:21,680
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ?

463
00:35:21,760 --> 00:35:26,240
ਹਾਂ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸੀ ...
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਚਿੰਬੜੀ ਹੋਈ ਸੀ।

464
00:35:26,440 --> 00:35:29,280
ਇਸ ਲਈ, ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜ
ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ ਮਨ ਦਾ

465
00:35:29,360 --> 00:35:30,960
ਕੀ ਉਸਦੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ?

466
00:35:31,320 --> 00:35:34,240
ਖੈਰ, ਮੇਰੀ ਨਿਮਰ ਰਾਏ ਵਿੱਚ,

467
00:35:34,920 --> 00:35:36,280
ਤੁਹਾਡਾ ਮਾਣ,

468
00:35:36,560 --> 00:35:37,920
ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਹਾਂ।

469
00:35:38,320 --> 00:35:41,280
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?

470
00:35:41,360 --> 00:35:43,600
ਨਹੀਂ। ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ,

471
00:35:43,680 --> 00:35:48,360
ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਸਪਰ
ਇਕੱਲੇ ਵਿਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ,

472
00:35:48,440 --> 00:35:49,880
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ,

473
00:35:49,960 --> 00:35:52,600
ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਉਸਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂ ਕੁਝ ਹੋਰ.

474
00:35:52,920 --> 00:35:55,920
ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸੁਣਿਆ.
ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ।

475
00:35:56,320 --> 00:36:00,080
ਅਸੀਂ ਤਿੰਨੇ ਉੱਥੇ ਸੀ
ਦਲਾਨ 'ਤੇ, ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ.

476
00:36:00,400 --> 00:36:02,400
ਅਚਾਨਕ: ਧਮਾਕਾ!

477
00:36:05,720 --> 00:36:07,240
ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਆਏ,

478
00:36:08,080 --> 00:36:10,720
ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਕੁੜੀ ਸੀ,

479
00:36:11,640 --> 00:36:13,240
ਮੌਤ ਤੱਕ ਖੂਨ ਵਹਿਣਾ,

480
00:36:13,840 --> 00:36:15,320
ਉਹ...

481
00:36:17,400 --> 00:36:21,400
ਗਰੀਬ ਕੁੜੀ
ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਲਈ ਸੀ।

482
00:36:44,840 --> 00:36:46,480
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

483
00:36:48,040 --> 00:36:50,960
ਕੈਸਟੀਲੋ ਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਫੜਨ ਲਈ,

484
00:36:51,040 --> 00:36:53,800
- ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਨਹੀਂ।
- ਕੀ?

485
00:36:55,800 --> 00:36:58,600
- ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੌਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ.
- ਕੋਈ ਸੌਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.

486
00:36:58,800 --> 00:37:00,600
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਕੋਈ ਸੌਦਾ ਨਹੀਂ?

487
00:37:00,680 --> 00:37:02,680
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ,

488
00:37:02,760 --> 00:37:06,080
ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਗਵਾਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ।

489
00:37:06,280 --> 00:37:08,120
ਕਾਸਟੀਲੋ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

490
00:37:09,960 --> 00:37:11,760
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ.

491
00:37:13,040 --> 00:37:15,840
ਨਹੀਂ, ਫੈਬੀਓ। ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

492
00:37:17,360 --> 00:37:21,360
ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।

493
00:37:21,960 --> 00:37:23,960
ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

494
00:37:24,400 --> 00:37:27,600
ਅਤੇ ਜੇ ਮੌਕਾ ਨਾਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ,
ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ,

495
00:37:27,680 --> 00:37:30,440
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਖਰਚ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਮੇਰੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਥੇ ਹੈ।

496
00:37:36,440 --> 00:37:38,000
ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

497
00:37:39,680 --> 00:37:41,160
ਕਿਸ ਲਈ ਅਫਸੋਸ ਹੈ?

498
00:37:43,000 --> 00:37:44,720
ਕਿਸ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਫੈਬੀਓ?

499
00:37:46,160 --> 00:37:47,400
ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੈਸਪਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ

500
00:37:47,800 --> 00:37:50,920
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ
ਉਸ 'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਪਿੰਨ ਕਰੋ?

501
00:37:51,320 --> 00:37:52,720
ਉਸ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ?

502
00:37:54,320 --> 00:37:56,440
ਸੰਦੋਵਾਲ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਅਫਸੋਸ

503
00:37:56,520 --> 00:37:59,120
ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਕਿ ਉਸਦਾ ਪਤੀ ਬਲਾਤਕਾਰੀ ਹੈ?

504
00:38:00,400 --> 00:38:02,360
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
ਮੈਂ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹਾਂ।

505
00:38:02,440 --> 00:38:04,160
ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ।

506
00:38:05,240 --> 00:38:08,560
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਥੋੜਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ.

507
00:38:08,640 --> 00:38:11,040
ਫੇਰ ਕੀ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਗੁੱਟ ਕੱਟਣ ਲਈ?

508
00:38:11,120 --> 00:38:14,560
ਆਪਣੇ ਲਾਗ ਵਾਲੇ ਖੂਨ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

509
00:38:14,640 --> 00:38:16,360
ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਇਹ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ.

510
00:38:27,880 --> 00:38:30,160
ਕਾਸ਼ ਸਭ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ
ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ,

511
00:38:30,240 --> 00:38:32,040
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਮੈਕਰੇਨਾ।

512
00:38:33,800 --> 00:38:34,800
ਮੈਕਰੇਨਾ,

513
00:38:36,080 --> 00:38:39,120
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਾਂਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ,

514
00:38:39,200 --> 00:38:42,800
ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਪਲ ਤੋਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ,
ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਾਂਗਾ।

515
00:38:49,920 --> 00:38:53,680
ਸੁਣੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਤੇ ਭਰਾ ਸਨ
ਮਿਸਰੀ ਨਾਲ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਗਏ ਸੀ।

516
00:38:53,760 --> 00:38:56,400
ਕੈਸਟੀਲੋ ਜਾਣਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।

517
00:38:56,480 --> 00:38:59,200
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ,
ਪਰ ਫ਼ੋਨ ਟੈਪ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

518
00:38:59,280 --> 00:39:00,920
ਨਹੀਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਫ਼ੋਨ ਹੈ।

519
00:39:01,800 --> 00:39:03,360
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਬੁਲਾਉਣਾ ਹੈ।

520
00:39:04,360 --> 00:39:05,800
ਅੱਛਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਓ।

521
00:39:06,600 --> 00:39:08,840
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਬਾਰੇ,

522
00:39:08,920 --> 00:39:12,000
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਣਗੇ
ਮਿਸਰੀ ਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰਨ ਦਾ.

523
00:39:12,440 --> 00:39:14,240
ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।

524
00:39:21,480 --> 00:39:23,200
ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ, ਹੈ ਨਾ?

525
00:39:28,880 --> 00:39:30,240
ਹਾਂ।

526
00:39:31,080 --> 00:39:32,200
5-7.

527
00:39:37,800 --> 00:39:39,800
ਮਿਸਟਰ ਹਰਨਾਂਡੇਜ਼ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ

528
00:39:39,880 --> 00:39:43,000
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
22 ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀਆਂ,

529
00:39:43,080 --> 00:39:46,040
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਲੇਖਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ,
ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸੌਂਪਦਾ ਹਾਂ ...

530
00:39:46,120 --> 00:39:48,600
- ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਹਰ ਹਰਕਤ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.
- ਬਿਲਕੁਲ।

531
00:39:48,680 --> 00:39:51,560
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਬਿਨਾਂ ਅਦਾਇਗੀ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਨਾਲ 60 ਦਿਨਾਂ ਲਈ।

532
00:39:51,640 --> 00:39:54,720
- ਉਹ ਹਾਰ ਰਹੇ ਹਨ।
- ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਮੰਮੀ?

533
00:39:54,800 --> 00:39:56,400
ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਹੈ।

534
00:39:56,720 --> 00:39:58,400
ਥੋੜਾ ਉੱਪਰ ਜਾਓ।

535
00:39:58,800 --> 00:40:01,560
ਕੱਲ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ, ਸਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।

536
00:40:02,160 --> 00:40:03,960
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ. ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

537
00:40:04,520 --> 00:40:06,440
ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਲਿਸਬਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

538
00:40:07,600 --> 00:40:10,680
ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਕਲਾਓ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

539
00:40:10,760 --> 00:40:12,440
ਮੈਂ ਬੋਰਡ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ। ਹਾਂ।

540
00:40:24,760 --> 00:40:27,600
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.
- ਪਿਤਾ ਜੀ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ।

541
00:40:28,840 --> 00:40:31,400
ਕਰੀਮ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

542
00:40:34,800 --> 00:40:38,360
ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ
Nerea Gonzalez ਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ ਅਗਵਾਈ?

543
00:40:38,720 --> 00:40:41,560
ਮੈਂ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਗਰ ਆਈ,

544
00:40:41,640 --> 00:40:43,000
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ।

545
00:40:43,080 --> 00:40:46,640
ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਬਚ ਜਾਵਾਂ,
ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

546
00:40:46,720 --> 00:40:50,080
ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਫ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।

547
00:40:50,480 --> 00:40:53,880
ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਹੀ ਸੀ:
"ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ"।

548
00:40:53,960 --> 00:40:55,800
"ਵਾਪਸ ਆ ਜਾ ਜਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ।"

549
00:40:55,880 --> 00:40:59,240
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਮਾਰਿਆ
ਪੇਟ ਵਿੱਚ.

550
00:41:00,320 --> 00:41:02,120
ਮੈਂ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।

551
00:41:03,400 --> 00:41:06,680
ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਸੀ।

552
00:41:09,360 --> 00:41:11,440
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗੀ।

553
00:41:14,800 --> 00:41:16,880
ਫਿਰ ਮੈਕਰੇਨਾ ਨੇ ਦੌੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ...

554
00:41:17,360 --> 00:41:19,680
ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ...

555
00:41:20,480 --> 00:41:22,680
ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

556
00:41:26,200 --> 00:41:29,040
ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੇ ਇਹ ਸੋਚਿਆ, ਹੈ ਨਾ?

557
00:41:29,360 --> 00:41:32,720
ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗੋਲੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ,
ਅਸੀਂ ਕੈਬਿਨ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸੀ।

558
00:41:32,880 --> 00:41:34,560
ਅਸੀਂ ਤਿੰਨੋਂ।

559
00:41:35,120 --> 00:41:36,920
ਅਸੀਂ ਭੱਜ ਕੇ ਅੰਦਰ ਆਏ,

560
00:41:38,360 --> 00:41:39,920
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੱਭ ਲਿਆ।

561
00:41:40,800 --> 00:41:42,480
ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਨਾਲ.

562
00:41:43,120 --> 00:41:45,000
ਬੰਦੂਕ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਸੀ।

563
00:41:46,480 --> 00:41:48,000
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰ ਲਿਆ ਸੀ।

564
00:41:48,240 --> 00:41:51,600
ਜੇ ਮੈਕਰੇਨਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰ ਨਾ ਲਾਇਆ ਹੁੰਦਾ,

565
00:41:52,520 --> 00:41:55,240
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਪਰੇ,
ਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

566
00:41:58,400 --> 00:42:01,040
ਉਸਨੇ ਇਹ ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ,
ਤੁਹਾਡਾ ਸਨਮਾਨ.

567
00:42:05,200 --> 00:42:07,320
ਜੀਵਨ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

568
00:42:32,080 --> 00:42:34,840
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਬਲੌਂਡੀ।
ਮੈਨੂੰ ਸੈਲੋਫ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਿਆ।

569
00:42:38,360 --> 00:42:39,840
ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

570
00:42:42,720 --> 00:42:46,400
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੋ
ਜੋ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

571
00:42:50,800 --> 00:42:54,760
ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ
ਮੇਰੇ ਖੂਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ ਹੈ...

572
00:42:57,760 --> 00:42:59,120
ਮੈਂ ਸਾਫ਼ ਹਾਂ।

573
00:43:01,720 --> 00:43:03,200
ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ.

574
00:43:05,240 --> 00:43:07,640
ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਵੀ.

575
00:43:32,080 --> 00:43:34,440
ਤੁਹਾਡੇ ਡੈਡੀ ਕੋਲ ਕਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਾਨੂੰ ਬਦਾਵੋਜ਼ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ?

576
00:43:34,520 --> 00:43:36,480
ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਉਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕੀਏ।

577
00:43:48,640 --> 00:43:49,920
ਰੋਮਨ।

578
00:43:51,920 --> 00:43:53,400
ਤੇਰਾ ਡੈਡੀ ਵਾਪਿਸ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ।

579
00:44:06,480 --> 00:44:08,240
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

580
00:44:19,760 --> 00:44:22,240
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਜਿੱਥੇ ਮਿਸਰੀ ਹੈ।

581
00:44:27,280 --> 00:44:28,720
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ,

582
00:44:30,200 --> 00:44:32,360
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।